Die erste Auslandslizenz zu "Die Trolle" ist unter Dach und Fach. Der Verlag Edition Armenia, der auch schon Bernhard Hennens Elfen übersetzt hat, wird das Werk ins Italienische übersetzen und veröffentlichen. Das Buch wird im nächsten Jahr erscheinen.

Mein Tipp für den Titel: "Gli Trolli". Eine kleine Anektdote am Rande: Ursprünglich gibt es im Italienischen wohl kein Wort für Trolle, deshalb wurde bei der Übersetzung von "The Lord of the Rings" der Begriff "Vagabundo" gewählt. Bei einer Neu-Übersetzung hat man sich dann aber entschieden, beim Wort "Troll" zu bleiben.